See बेल on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的博杰普爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博杰普爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博杰普爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博杰普爾語詞條性別請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的博杰普爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "बेल पाकल तऽ कउआ के बाप के का"
},
{
"word": "bel pākal taː kauā ke bāp ke kā"
}
],
"etymology_text": "可能為梵語 बिल्व (bilva) (參見孟加拉語 বেল (bel))的變體。",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑂥𑂵𑂪",
"raw_tags": [
"凱提文"
]
}
],
"lang": "博傑普爾語",
"lang_code": "bho",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"粗皮柑；硬皮桔；木桔"
],
"id": "zh-बेल-bho-noun-r0Lv5af8"
}
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bael"
}
],
"etymology_text": "可能音變自梵語 बिल्व (bilva) (參見孟加拉語 বেল (bel))。",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"木橘 (Aegle marmelos)"
],
"id": "zh-बेल-hi-noun-Gxw84-5i",
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "श्रीफल"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "शोण्डिल्य"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "शैलूष"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "मालूर"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "गन्धगर्भ"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "सदाफल"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "महाकपित्थ"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "ग्रन्थिल"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "सिरफल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能音變自梵語 वल्ली (vallī) (參見孟加拉語 বেল (bel)).",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蔓生植物"
],
"id": "zh-बेल-hi-noun-5uBArHPb"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "蔓生植物",
"word": "लता"
},
{
"sense": "蔓生植物",
"word": "वल्ली"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "邁蒂利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "邁蒂利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bēl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"木橘"
],
"id": "zh-बेल-mai-noun-qA6v1SEk"
}
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬拉地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "बेलकाचरी"
},
{
"word": "belkācrī"
},
{
"word": "बेलभंडार"
},
{
"word": "belbhaṇḍār"
}
],
"etymology_text": "梵語 बिल्व (bilva)的音變。",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"木橘樹 (Aegle marmelos)"
],
"id": "zh-बेल-mr-noun-6hutmbWI"
},
{
"glosses": [
"木橘葉"
],
"id": "zh-बेल-mr-noun-lUk4qwob"
},
{
"glosses": [
"木橘（水果）"
],
"id": "zh-बेल-mr-noun-RHGkkdH8"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "木橘樹 (Aegle marmelos)",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘葉",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "बेलफळ"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "श्रीफल"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "श्रीफळ"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "बाळबेल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的博杰普爾語名詞",
"博杰普爾語名詞",
"博杰普爾語詞元",
"博杰普爾語詞條性別請求",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"派生自梵語的博杰普爾語詞"
],
"derived": [
{
"word": "बेल पाकल तऽ कउआ के बाप के का"
},
{
"word": "bel pākal taː kauā ke bāp ke kā"
}
],
"etymology_text": "可能為梵語 बिल्व (bilva) (參見孟加拉語 বেল (bel))的變體。",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑂥𑂵𑂪",
"raw_tags": [
"凱提文"
]
}
],
"lang": "博傑普爾語",
"lang_code": "bho",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"粗皮柑；硬皮桔；木桔"
]
}
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"派生自梵語的印地語詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "bael"
}
],
"etymology_text": "可能音變自梵語 बिल्व (bilva) (參見孟加拉語 বেল (bel))。",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"木橘 (Aegle marmelos)"
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "श्रीफल"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "शोण्डिल्य"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "शैलूष"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "मालूर"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "गन्धगर्भ"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "सदाफल"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "महाकपित्थ"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "ग्रन्थिल"
},
{
"sense": "木橘 (Aegle marmelos)",
"word": "सिरफल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"派生自梵語的印地語詞"
],
"etymology_text": "可能音變自梵語 वल्ली (vallī) (參見孟加拉語 বেল (bel)).",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蔓生植物"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "蔓生植物",
"word": "लता"
},
{
"sense": "蔓生植物",
"word": "वल्ली"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"邁蒂利語名詞",
"邁蒂利語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bēl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"木橘"
]
}
],
"word": "बेल"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"派生自梵語的馬拉地語詞",
"馬拉地語名詞",
"馬拉地語詞元",
"馬拉地語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "बेलकाचरी"
},
{
"word": "belkācrī"
},
{
"word": "बेलभंडार"
},
{
"word": "belbhaṇḍār"
}
],
"etymology_text": "梵語 बिल्व (bilva)的音變。",
"forms": [
{
"form": "bel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"木橘樹 (Aegle marmelos)"
]
},
{
"glosses": [
"木橘葉"
]
},
{
"glosses": [
"木橘（水果）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "木橘樹 (Aegle marmelos)",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘葉",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "बिल्व"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "बेलफळ"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "श्रीफल"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "श्रीफळ"
},
{
"sense": "木橘（水果）",
"word": "बाळबेल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बेल"
}
Download raw JSONL data for बेल meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'cite_t', 'type=book') parent ('Template:Cite book', {'last': 'कुमार', 'first': 'अजय', 'last2': 'सिंघल', 'first2': 'टीना', 'year': 'n.d.', 'title': 'भेषज दर्पण (सचित्र)', 'url': 'https://books.google.co.jp/books?id=KBKIDwAAQBAJ&pg=PA38&dq=bael&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj4mKSI5cviAhVLabwKHbzfA2gQ6AEIPDAD#v=onepage&q=bael&f=false', 'page': '38', 'publisher': '', 'isbn': '9789353468057', 'lang': 'hi'})",
"path": [
"बेल",
"Cite book",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "印地語",
"subsection": "名詞",
"title": "बेल",
"trace": "[string \"quote\"]:2185: |1= is an alias of |year=; cannot specify a value for both"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'cite_t', 'type=book') parent ('Template:Cite book', {'last': 'Koga', 'first': 'Katsurō', 'last2': 'Takahashi', 'first2': 'Akira', 'year': '1996', 'title': 'ヒンディー語=日本語辞典 \\U0010203fHindi-Japanese Dictionary\\U00102040', 'location': 'Tokyo', 'publisher': '[[w:ja:大修館書店|Taishūkan Publishing]]', 'page': '980', 'isbn': '4-469-01275-0', 'lang': 'ja'})",
"path": [
"बेल",
"Cite book",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "印地語",
"subsection": "名詞",
"title": "बेल",
"trace": "[string \"quote\"]:2185: |1= is an alias of |year=; cannot specify a value for both"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.